Mountaineering an Cycling at / in / from / to / within Tokyo!

A massive metropolitan city here Tokyo gives city-life lovers’ cravings, but yes, there exist the abundant fields where Mountaineers around the world would love to express their physical or mental feelings.

Let me proudly introduce some of these surroundings, and some of relations (music-ing, reading, movie-ing, net-surfing etc…) with them at this site.

The author here is working for a trading company importing / exporting any staffs around biking and mountaineering in Tokyo. As with my job, the posts are about business/marketing aspect both in the mix of Japanese and English language.

Loads of crazy or brilliant places, sounds and people around here…..

世界でも有数のメトロポリタン都市、東京には実は数多くのフィールドがあります。

世界中のパーティーピープルだけでなく、マウンテニアー、サイクリスト達もきっと自らの身体的/精神的な表現を行うに十分なフィールドがあります。

ここではそれを紹介すると共に、それらに関係するかもしれないと思われるもの達(音楽、書籍、ネット、映画)等を中心の題材とします。仕事柄、激動の時期を迎えている自転車/アウトドアビジネスに関するメモも時たま現れます。

記述は日本語/英語のミックススタイルで。それは東京に生まれ育ってきた自分のカルマでもあると信じているからかもしれません。

そしてもちろん?、周りにはクレージーで素晴らしい場所や音や人達が溢れているのです...

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: